Tłumaczenie i interpretacja

Wielokrotnie brak znajomości języka kraju docelowego stanowi dużą przeszkodę dla firm w ekspansji na nowy rynek zagraniczny. Izba pomaga w likwidacji tej bariery oferując usługi tłumaczenia i interpretacji języka polskiego na KATALOŃSKI, HISZPAŃSKI, ANGIELSKI i vice versa.  ​​​

Oferujemy tłumaczenia pisemne wszelkich dokumentów firmowych: umów, ofert handlowych, pism sądowych, aktów notarialnych, zaświadczeń, faktur, materiałów reklamowych, itp. Mamy też bardzo duże doświadczenie w tłumaczeniach technicznych (dokumentacja techniczna, patenty) i tłumaczeniach specjalistycznych (teksty z wąskich specjalizacji).

Wykwalifikowani tłumacze ustni z którymi współpracujemy regularnie realizują usługi tłumaczeń ustnych dla naszych Członków w dowolnym terminie oraz miejscu w Katalonii w różnych okolicznościach: rozprawy sądowe, wizyty w firmach katalońskich, delegacje polskie, organizacja/udział w konferencjach, udział w targach organizowanych na terenie Katalonii i inne.